Den holländska tidningen Webwereld har nagelfarit det juridiska materialet och kommit fram till att likheterna är överdrivna. Bilderna av Samsungs läsplattor visades inte i samma skala som bilderna på Ipad, vilket gav sken av att de båda produkterna är exakt lika stora. Därtill får den som ser bilderna intrycket av att bildskärmen på läsplattan Galaxy Tab 10.1 har proportionerna 4:3 – samma som Ipad – medan den i verkligheten ligger på 16:10.
Liknande manipulationer har gjorts med bilderna på mobilerna Iphone och Galaxy S, och i det fallet har Samsungmobilen även gjorts ett par millimeter smalare på bilden än i verkligheten.
Tricksandet har uppmärksammats av prylbloggen Engadget (länk) som även återger Webwerelds bilder. Att det är en holländsk tidning som gjort upptäckten är inte oväsentligt, då stämningen i fråga är inlämnad i just Holland.
En eventuell dom i fallet tar förhoppningsvis hänsyn till mer än bara bildmaterial från en av parterna. Men avslöjandet kan knappast gynna Apple eller dess advokater.